Информационная система

Герман Франц Иоганн Бенедикт (Иван Филиппович)

(Hermann, Franz Johann Benedikt) (1755-1815)

минералог, горный инженер, статистик

Франц Иоганн Бенедикт Герман родился 14 марта 1755 г. в австрийском городке Мария-Хоф (Штирия). Начальное образование получил в городской школе Мурау, затем учился в школе при доминиканском монастыре в г. Фризах, окончив которую знакомился с соляной промышленностью в Аусзее (Штирия, Австрия).

Поступил на службу в канцелярию в Мурау, затем в управление княжества Шварценбергского в Граце. Одновременно слушал лекции в Университете Граца и изучал языки. Он владел немецким, итальянским, латинским и французским. По возвращении в Мурау, стал изучать сталелитейное производство. В 1777 г. Б. Германа перевели в главное управление княжеского дома Шварценбергов в Вену, и два года он заведовал главной кассой (по другим сведениям, был библиотекарем в княжеской библиотеке). Он продолжил образование в Университете Вены – изучал химию, минералогию и горное дело, затем в Горной академии в Шемнице (Формуляр о службе …, 1819).

В 1781 г. Б. Герман путешествовал по Германии, Австрии, Венгрии и Италии, изучал на рудниках основы горного дела. По возвращении в Вену в том же году получил место экстраординарного профессора технологии в Университете Вены (Wurzbach, 1862).

В книге о путешествии по Австрии Б.Герман собирался описать сталелитейное дело Шварценбергов в Штирии, но, сообщив об этом намерении, навлек на себя немало неприятностей – его обвинили в шпионаже (Герман Иван Филиппович, 1916), поэтому он вновь отправился в путь – на этот раз в Польшу. Осмотрел соляные рудники близ Кракова, посетил Варшаву, затем продолжил путешествие по Курляндии и Лифляндии и в конце 1781 г. приехал в Санкт-Петербург (Wurzbach, 1862).

Рукопись работы «Abriss der physikalischen Beschaffenheit der Оеsterreichischen Staaten...» (1781) («Очерк физического состояния Австрийского государства...») он посвятил Императорской Академии наук и художеств в Санкт-Петербурге преподнес ей в дар. Труд был оценен академическим сообществом, и при поддержке П.-С. Палласа и И.И. Георги 14 января 1782 г. Б. Герман был избран корреспондентом Императорской академии наук и художеств в Санкт-Петербурге (Протоколы заседаний конференции..., Т. 3, 1900, с. 571).

В конце ХVIII в. в России были организованы специальные «рудоискательные» экспедиции, и в 1783-1796 гг. И.Ф. Герман (в России – Иван Филиппович; в некоторых публикациях на русском языке можно встретить инициал Б. - Бенедикт. Прим.  ред.) занимался изучением минеральных ресурсов Урала и Сибири. Наравне с собственными наблюдениями он использовал материалы архивов Уральских и Алтайских заводов.

В 1783 г. по приказу Екатерины II он был направлен на Урал, где предполагалось основать сталелитейное производство. Проект И.Ф. Германа был одобрен императрицей.

И.Ф. Герман постоянно жил на Урале и не мог присутствовать на обязательных собраниях Академии, поэтому 23 марта 1786 г. перешел в статус почетных членов Императорской Академии наук и художеств в Санкт-Петербурге (Протоколы заседаний конференции ..., 1911, с. 15).

В 1789 г. Германии было издано двухтомное сочинение Б. Германа о  рудных гора Урала («Versuch einer mineralogischen Beschreibung des Uralischen Erzgebirges»). В первом томе автор дал орографическую характеристику Урала и историю уральских горных промыслов, путевые геогностические наблюдения. Вторую половину первого тома посвятил описанию уральских железных рудников и заводов.

Во втором томе содержатся сведения о медных рудниках и заводах Урала, о золотых приисках в окрестностях Екатеринбурга и о пермские соляные промыслы. Дан систематический указатель уральских минералов и пород с описанием внешнего вида, состава и местонахождения горных пород. И.Ф. Герман выделил отдельные орографические районы с характерными породами.

В 1790 г. были опубликованы две важные работы И.Ф. Германа – монография «Naturgeschichte des Kupfers…» (русское издание – «Естественная история меди, или Руководство к познанию, обработыванию и употреблению оныя», 1791 и статистическое описание Российского государства.

В 1789-1790 гг. И.Ф. Герман жил в Санкт-Петербурге и 11 февраля 1790 г. был избран ординарным академиком Императорской Академии наук и художеств (Протоколы заседаний конференции..., Т. 4, 1911, с. 214-215). В изданиях Академии регулярно публиковались труды И.Ф. Германа по минералогии, полезным ископаемым и экономике различных регионов России.

Путешествия по Уралу и Алтаю 1783-1796 гг. И.Ф. Герман описал в трехтоиной сводке «Mineralogische Reisen in Sibirien» (1797-1801). Он обобщил результаты многолетних исследований горных промыслов Урала и Алтая, а также привел сведения, полученные от начальников горных заводов.

В 1796 г. была восстановлена Берг-Коллегия, с 1719 г. руководившая горной промышленностью России и  упраздненная в 1783 г. И.Ф. Герман был назначен членом Берг-Коллегии в 1798 г. и вернулся в Санкт-Петербург. В 1799-1800 г. он был инспектором Горного училища.

И.Ф. Герман сохранял постоянную связь и с Академией наук и художеств в Санкт-Петербурге. В 1799-1801 г. Академия опубликовала трехтомное «Сочинение о сибирских рудниках и заводах» И.Ф. Германа, за которое он был пожалован в статские советники в 1801 г. (Формуляр о службе…, 1819, л. 46).

В 1801 г. И.Ф. Герман получил назначение на пост начальника Екатеринбургского горного управления, что сделало невозможным исполнение обязанностей академика. 2 декабря 1801 г. он вновь был избран почетным членом Императорской академии наук и художеств в Санкт-Петербурге (Протоколы заседаний конференции …, Т. 4, 1911).

И.Ф. Герман «готов вести метеонаблюдения в Екатеринбурге и собирать для АН семена, чучела животных, минералы Уральских гор» (Летопись Академии наук …, 1999, с. 90), что и делал регулярно. В 1803 г. он сообщил, что в 40 верстах от Екатеринбурга и 55 верстах от Березовских рудников найдено новое месторождение золота (Черновики и копии…, 1803, л. 85 об.), в 1804 г. прислал доклад о работе открытого в 1803 г. рудника по добыче золота на берегу реки Чусовой (Там же, 1804, л. 24). Когда императору Александру I доставили золотой слиток, выплавленный из руды нового рудника, он пожаловал ученому в 1803 г. перстень с именным вензелем, украшенный бриллиантами (Формуляр о службе …, 1819).

Под руководством И.Ф. Германа  на Урале было построено несколько заводов по производству железа, монетный двор и в 1803 г. типография в Екатеринбурге (Герман Иван Филиппович, 1916). Для эффективной организации горного дела он использовал статистический метод. В 1803 г. составил таблицы народонаселения по екатеринбургским рудникам и так называемые «Народные таблицы по всем екатеринбургским казенным заводам и Монетному двору», которые считались образцовыми (Черновики и копии…, 1803, л. 62).

В 1806 г. И.Ф. Герман вернулся в Санкт-Петербург. В 1809 г. на заседании Академии наук он представил результаты многолетней работы – «Описание заводов, под ведомством Екатеринбургского горного начальства состоящих» (1808). При И.Ф. Германе выплавка золота в 1810 г. составила 18 пудов, т.е. увеличилась в полтора раза по сравнению с 1802 г. (12 пудов) (Формуляр о службе…, 1810, л. 4).

В 1810 г. в Екатеринбурге была издана последнияработа И.Ф. Германа «Историческое начертание горного производства Российской империи».

Б. Герман состоял членом Королевского естественнонаучного общества Гёттингена, Общества друзей естествознания в Берлине, Минералогического общества в Йене (Герман Иван Филиппович, 1916). В 1799 г. за работу по металлургии был удостоен премии Королевского естественнонаучного общества Богемии.

За труды по металлургии в 1801 г. И.Ф. Герман получил премию Вольного экономического общества, членом которого был с 1782 г. В 1806 г. его избрали почетным членом Императорского Московского общества испытателей природы.

Скончался Франц Иоганн Бенедикт (Иван Филиппович) Герман 31 января (12 февраля) 1815 г. в Санкт-Петербурге.

З.А. Бессуднова (ред. - И.Г. Малахова)

Литература

Герман Иван Филиппович // Русский биографический словарь. Т. 5. 1916. С. 48-51.

Летопись Академии наук: 1777-1826 // Вопросы истории естествознания и техники. 1999. № 2. С. 77-107.

Протоколы заседаний конференции Императорской академии наук и художеств в Санкт-Петербурге с 1725 по 1803 г. Т. 3. 1771-1785. СПб.: тип. ИАН, 1900. 976 с.

Протоколы заседаний конференции Императорской академии наук и художеств в Санкт-Петербурге с 1725 по 1803 г. Т. 4. 1786-1803. СПб.: тип. ИАН, 1911. 1185 с.

Формуляр о службе оберберг-гауптмана 4 класса Германа // ЦГИАЛ. Ф. 37. Оп. 11. Д. 2. Л. 45-50.

Черновики и копии протоколов Конференции АН // ПФА РАН. Ф. 1. Оп. 1а. Д. 14, 15, 22.

Wurzbach C. Hermann, Benedikt Franz Johann // Biogr. Lexikon Österreich. Bd. 8. 1862. S. 380-383.

 

 

 

Труды Б. (И.Ф.) Германа

Hermann B. Beschreibung der Manipulation durch welche in Steyermark, Kärnten und Krain der berühmten Bresciastahl verfertigt wird. Wien, 1781. 231 S.

Hermann B. Beschreibung des Silberschmelzprocesses zu Neusohl in Ungarn. Wien, 1781. 119 S.

Hermann B. Lettera del Signor B.J. Hermann // Nuovo Giorn. Italia. 1781. T. 5. P. 353-354.

Hermann B. Nachricht von der Eisen- und Stahlmanipulation bei den berühmten gräflich Londronschen Eisenhütten in Kärnten // Schr. Berlin. Ges.   naturforsch. Freunde. 1781. Bd. 2. S.349-368.

Hermann B. Reisen durch Oesterrech, Steyermark, Kärnten, Krain, Italien, Tyrol, Salzburg und Baiern im Jahre 1780: In Briefen: 3 Bd. Wien, 1781-1783.

Hermann B. Ueber die Einfürung des Studiums der Technologie, oder über die Lehre von Handwerken, Künsten, Manufakturen und Fabriken. Wien, 1781. 112 S.

Hermann B.F. [Пер. с итал.] Hubert F. Höfer. Nachricht von dem in Toskana entdeckten natürlichen Sedativsalz und von dem Borare… (Memoire sur le sel sedative naturel de la Toscane et du borax. Florence: Caietan Cambiagi imp. Granducal, 1779). Wien, 1781. 70 S. URL

Hermann B. Abhandlung von den Kennzeichen und Gewinnung des Mergels // Neue Nordische Beitrage. 1782. Bd. 3. S. 18-36.

Hermann B.F.H. Abriss der physikalischen Beschaffenheit der Oesterreichischen Staaten und des gegenwärtiger Zustand der Landwirthschaft, Gewerbe, Manufakturen, Fabriken und der Handlung in denselben. St. Ptb., Leipzig: Johann Zacharias Logan, 1782. [16] 374 S. URL

Hermann B. Ueber die Kennzeichen des Mergels // Mag. Nueste Phys., Natursech. 1783. Bd. 2. H. 1. S. 112-116.

Hermann B.F. [Пер. с фр.] Buffons Geist oder Kern seiner Naturgeschichte. Aus dem Französischen. St. -Ptb.: Johann Zacharias Logan, 1783. 264 S. URL

Hermann B.F. Von Hornecks Bemerkungen über die Österreichische Staatsökonomie. Ganz umgearbeitet und mit Anmerkungen versehen. Berlin; Stettin, 1784. 253 S.

Герман И.Ф. Наилучший способ плавить и выковывать железо. СПб.: тип. ИАН, 1784. 43 с.

Герман И.Ф. Примечание о признаках и употреблении рухляка или мергеля // Тр. Вольн. эконом. об-ва. 1784. Ч. 5. С. 86-120.

Hermann B. [Пер.] Demests Briefe über die Chemie, Probierkunst, Chrystallographie u. s. v. St.-Ptb.; Leipzig, 1784.

Hermann B.F. Beyträge zur Physik, Oekonomie, Mineralogie, Chemie, Technologie und zur Statistik, besonders der russischen und angränzenden Länder: 3 Bd. Berlin; Stettin, 1786-1788: Bd. 1. 1786. [6], 375 S.; Bd. 2. 1787. [2], 368 S.; Bd. 3. 1788. [2], 376 S. ;

Hermann B.F. Topographische Beschreibung der Tobolskischen Statthalterschaft // Месяцеслов исторический и географический. 1786. С. 45-102; 1787. C. 1-17.

Hermann B. Ueber die Frage: Wie sind die verschiedenen Arte von Mergel oder Schlier am sichersten zu erkennen?: [Eine von der oekonomischen Societät in Wien 1781 gekrönte Preisschrift]. Wien, 1787.

Hermann B. Bemerkungen auf einer Reise in Oesterreich, Salzburg, Bayern und Schwaben im Jahre 1781 // Physik. Arb. naturforsch. Freunde in Wien. 1788. Bd. 1. S. 39-224.

Hermann B.F. Expériences sur le produit en fer de fonte d’un haut-fourneau en Sibérie // Nova Acta Acad. Sci. 1788. Т. 8. Р. 287-300 : tabl. URL

Hermann B.F. Observations minéralogiques dans un voyage fait pour connaître les roches dont la chaîne Ouralienne est composée en la traversant de l’Ouest vers l’Est // Nova acta Acad. Sci. Petropolitanae. 1788. T. 10. P. 239, 384-406.

Hermann B.F. Observations minéralogiques faites dans une voyage aux monts Ourals // Nova Acta Acad. sci. 1788. T. 10. P. 384-406.

Hermann B. Vermischte chemische Bemerkungen aus Briefen an den Herausgeber // Crells сhem. Ann. 1788. Bd. 5. S. 64-65; Bd. 5. S. 226-228; Bd. 7. S. 325-328.

Hermann B. Von Hrn. Hofrath Hermann in Catharinenburg // Ibid. Bd. 6. S. 519-520.

Hermann B.F. Mémoires sur les naissances, mariages et morts dans quelques provinces et villes de la Russie // Nova Acta Acad. sci.  (1786) 1789. T. 4. Hist. P. 59-88 : tabl. URL

Hermann B. Sibirische Porphyre // Crell’s сhem. Ann. 1789. Bd. 1. S. 492; 1790. Bd. 2. S. 15; 1794. Bd. 1. S. 179.

Hermann B. Vermischte chemische Bemerkungen aus Briefen an den Herausgeber // Crells сhem. Ann. 1789. Bd. 6. S. 488-496.

Hermann B.F. Versuch einer mineralogischen Beschreibung des Uralischen Erzgebirges: 2 Bd. Berlin; Stettin, 1789; Bd. 1. 430 S.; Bd. 2. 464 S. URL

Hermann B. Über den Stahl und die dazu besonders schicklichen // Crells chem. Ann. 1789. Bd. 3. S. 185-197.

Hermann B. Über die Porphirgänge im Altai // Ibid 1789. Bd. 6. S. 488-496.

Герман Б.Ф. Горючий шифер (около Симбирска, Кашпура и во многих других местах России) // Еженедельные известия Вольн. эконом. об-ва. 1789. С. 275.

Герман И.Ф. Описание Пермских соляных заводов с приложением советов к их исправлению // Нов. ежемес. сочинения. 1789. Ч. 38. С. 3-86; Ч. 39. С. 3-44.

Hermann B. Beschreibung einiger Porphyrarten aus Sibirien // Crells chem. Ann. 1790. Bd. 7. S. 15-22.

Hermann B.F.I. Expériences sur le produit en fer de fonte d’un haut-fourneau en Sibérie //  Nova acta Acad. sci. 1790. T. 8. P. 287-300. URL

Hermann B.F. Mémoire sur la manière dont on fait l'acier des mines de fer de la Sibérie // Nova acta Acad. sci. 1790. T. 6. P. 276-298. URL

Hermann B.F. Naturgeschichte des Kupfers, oder Anleitung zu dessen Kentniss, Bearbeitung und Gebrauch: Th. 1. St.- Ptb.: Akad. Wis., 1790. XII, 381 S. :  Taf.; То же на рус. яз.  Естественная история меди, или Руководство к познанию, обработыванию и употреблению оныя: Ч. 1. Содержащая всеобщие свойства меди, познание ее руд, и руководство к обрабатыванию и употреблению оныя / Пер. с нем. И. Гаврилов.  СПб.: тип. ИАН, 1791. [16], 557 с. : табл.

Hermann B.F.I. Statistische Schilderung von Russland in Rücksicht auf Bevölkerung, Landesbeschaffenheit, Naturprodukte, Landwirthschaft, Bergbau, Manufakturen und Handel. St.- Ptb.: Christian Tornow u. Compagnie; Leipzig: Friedrich Gotthold Jacobaer, 1790. [14], 488 S. URL

Hermann B. Vermischte chemische Bemerkungen aus Briefen an den Herausgeber // Crells сhem. Ann. 1790. Bd. 7. S. 321-322.

Hermann B. Von den Einkünften des Russischen Reichs // Zimmermanns geographisch statistische Ann. 1790. Bd. 9.

Герман И.Ф. Краткое описание Тобольского наместничества // Собр. соч. выбранных из месяцесловов на разные годы. 1790. Ч. 6. С. 148-218.

Герман И.Ф. Общее описание Вологодского наместничества // Месяцеслов исторический и географический. 1790. С. 1-87.

Hermann B. Mineralogische Bemerkungen über die Altaischen Gebirge // Bergmänn. Journ. 1791. Bd. 1. S. 77-118.

Hermann B. Ueber den Phlogiston // Crells сhem. Ann. 1792. Bd. 1. S. 36-53.

Hermann B. Ueber den sibirischen Beryll // Ibid. Bd. 4. S. 291-318.

Hermann B. Vom sibirischen Avanturin // Ibid. Bd. 5. S. 387-390; То же на рус. яз. Сокращенное известие о сибирском авантурине, сообщенное из Креллевых журналов / Пер. В.М. Севергина // Тр. Вольн. эконом. об-ва. 1795. Т. 50. Ч. 104. С. 69-75.

Hermann B. Von der Bereitung des Damascenstahls // Crells сhem. Ann. 1792. Bd. 2. S. 99-149.

Hermann B. Beschreibung des Goldscheidungsprocesses bey dem Münzhof in St. Petersburg // Crells сhem. Ann. 1793. Bd. 7. S. 141-149.

Hermann B. Beschreibung des sibirischen Cyanits // Ibid. Bd. 5. S. 394-400.

Hermann B. Erklärendes Verzaichnis einer Uralischen Bergarten Sammlung // Ibid. Bd. 6. S. 492-513.

Hermann B. Nachricht von einer Reise nach den Salzwerken Österreichs // Ibid. Bd. 7. S. 3-20.

Hermann B. Ueber die Hornblende  // Schr. Berlin. Ges.   naturforsch. Freunde. 1793. Bd. 11. S. 76-91.

Hermann B. Vermischte chemische Bemerkungen aus Briefen an den Herausgeber // Crells сhem. Ann. 1793. Bd. 7. S. 349-351.

Герман И.Ф. Известие о Пышминской стальной фабрике // Тр. Вольн. эконом. об-ва. 1793. Ч. 18 (48). С. 101-128.

Hermann B.Fr.J. Déscription de la Topaze de Sibérie // Nova acta Acad. sci. 1794. T. 12. P. 344-351. URL ; То же нем. яз. Beschreinung des sibirischen Topas // Crell’s сhem. Ann. 1801. Bd. 2. S. 357-362.

Hermann B.F.J. Expériences sur l’acier damassé // Nova acta Acad. sci. 1794. T. 12. P. 352-363. URL

Hermann B.F.J. Mémoire sur la pierre de poix, ou Pissite de Sibérie // Ibid. P. 399-405 : tabl.

Герман Ф.Б.  О Нерчинских горах  // Нов. ежемес. сочинения. 1795. Ч. 104. С. 69-75.

Hermann B.F.J. Description d‘ une nouvelle mine de cuivre nommé Achirite // Nova acta Acad. sci. 1796. T. 13. P. 339-345. : pl. URL

Hermann B.F.I. Description de la célèbre mine d’argent de Zméof aux monts d’Altaïen Sibérie // Ibid. P. 275-304.

Hermann B.F.I. Remarques sur les différentes méthodes de rendre le fer maléable // Ibid. P. 352-356.

Hermann B.F. Ueber die Entstehung der Gebirge und ihre Gegenwärtige Beschaffenheit. Leipzig, 1797. 146 S.

Hermann B.F. Mineralogischen Reisen in Sibirien von 1783 bis 1796: 3 Bd. St.-Ptb.: Akad. Wis., 1797-1801: Bd. 1. 1797. [8], 382 S.; Bd. 2. 1798. [10], 322 S.; Bd. 3. 1801. [6], 312 S.

Герман И.Ф. Сочинения o сибирских рудниках и заводах: Ч. 1-3. СПб.: тип. ИАН, 1797-1801. Ч. 1. 1797. XII, 295 с. : табл.; Ч. 2. 1798. [2], 289 с. : табл.; Ч. 3. 1801. [3], 349 с. : табл.

Hermann B.F. Description de la mine d’argent Salaïrsk aux monts d’Altaï en Sibérie //  Nova acta Acad. sci. 1798. T. 11. P. 348-369. URL

Hermann B.F.J.  Mémoire sur l’exploitation des mines de l’Empire de Russie // Ibid. P. 418-433.

Hermann B.F. Notice sur les charbons de terre dans les environs de Kousnetzk en Sibérie // Ibid. P. 376-381.

Hermann B.F. Notice sur les roches des monts Altaï en Sibérie // Nova acta Acad. sci. Petropolitanae. 1798. T. 14. P. 409-441. URL

Hermann B.F.J. Notice sur une grouppe remarquable de spath de plomb de la Sibérie // Ibid. P. 445-449.

Hermann B.F. Mémoire sur la Pierre de poise on pissite de Sibérie // Crell’s сhem. Ann. 1799. Ibid. P. 399-405.

Hermann B. Über den sibirischen Pechstein // Crell’s сhem. Ann. 1801. Bd. 2. S. 282-286.

Герман И.Ф. О лучшем способе выплавки магнитных железных руд и о выковке из них лучшей доброты железа // Тр. Вольн. эконом. об-ва. 1801. Ч. 53. С. 52-55.

Герман И.Описание Петрозаводского и Кончезерского заводов, и производимого при оных литья пушек и снарядов. СПб.: тип. Шнора, 1803. [8], 206, [2] с.:  ил. : план.

Герман И.Ф. О новооткрытом золотом руднике в Сибири // Технол. журнал. 1804. Т. 1. Ч. 3. С. 3-13.

Герман И. Описание собрания каменных пород из Уральских рудных гор // Технол. журнал. 1806. Т. 3. Ч. 4. С. 51-88.

Герман И. О чрезвычайной стуже, примеченной в Екатеринбурге с 24 по 27 декабря 1802 г. // Прибавл. к Технол. журналу. 1806. Ч. 2.

Hermann B.F. Über die allgemeinen Eigenschaften des Kupfers und über die Kenntnis seiner Erze in mineralogischer, chemischer und bergmannischer Rücksicht. Leipzig, 1807. 458 S.

Герман И. Описание заводов, под ведомством Екатеринбургского горного начальника состоявших. Екатеринбург: тип. Екатеринбург. горн. заводов, 1808. [16], 107, [3], 388, [8] с. : табл. : план. URL То же // Технолог. журнал. 1805-1812.

Герман И.Ф. О составлении народных таблиц. Екатеринбург: тип. Екатеринбург. горн. заводов, 1808.  23 с. : табл.

Hermann B.F. Die Wichtigkeit des russischen Bergbaues. St. Ptb.: Friedrich Drechsler, 1810. VIII, 92 S.: порт.

Герман И.Ф. Историческое начертание горного производства в Российской империи. Екатеринбург: Горн. тип., 1810. Ч. 1. VIII, 223 с. :  порт. : «Карта заводам по Уральскому хребту находящимся, сочинена в 1810 году». URL

Герман И.Ф. Известия о рудниках в Киргизской степи // Вестн. Европы. 1816. Ч. 37. № 14. С. 125-138; № 16. С. 296-303; № 17-18. С. 110-128.

Литература о Б. (И.Ф.) Германе

Герман Иван Филиппович // Русский биографический словарь. Т. 5. СПб., 1916. С. 48-51.

Каменский В.А. К 120-летию со дня смерти академика И.Ф. Германа: К вопросу истории Урало-Кузбасса в XVIII в. // Вестн. АН СССР. 1934. № 10. С. 19-28.

Ламакин В.В. Физико-географическое описание академиком Иваном Германом Нерчинского округа в Забайкалье // Изв. ВГО. 1953. Т. 85. Вып. 5. С. 606.

Тихомиров В.В., Воскресенская Н.А. 150 лет со дня смерти И.Ф. Германа // Сов. геология. 1965. № 3. С. 139-141 : порт.

Flügel H.W. Das abenteuerliche Leben des Benedikt Hermann. (1755-1815). Wien; Köln; Graz: Böhlau Verlag Ges. m. b. H. & Co. KG, 2006. 332 S. URL

Wurzbach C. Hermann, Benedikt Franz Johann // Biogr. Lexikon Österreich. Bd. 8. 1862. S. 380-383.

Составители И.Г. Малахова, З.А. Бессуднова