Основные
труды Г. Штилле
Stille H. Der Gebirgsbau des Teutoburger Waldes zwischen
Altenbeken und Detmold: Inaugural
Dissertation zur Erlangung der philosophischen Doktorwürde der Hohen
Philosophischen Fakultät der Georg-August-Universität zu
Göttingen. Göttingen, 1900.
43 S. : Taf.
Stille H. Zur Tektonik des südlichen Teutoburgerwaldes // Z. dtsch.
geol. Ges.. 1901. Bd. 53. Mon.-ber. S. 7-12.
Stille H. Über precretaeeische Schichtenverschiebungen im älteren
Mesozoikum des Egge-Gebirges // Jb. kgl. preuß. geol. Landesanst. 1903.
Bd. 23. S. 296-322.
Stille H. Das Alter der deutschen Mittelgebirge // Zbl. Mineral. usw. 1909. Bd.
61. S. 194-196; То же на русск. яз. Возраст
Германского среднегорья // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 25-33.
Stille H. Zonales Wandern der Gebirgsbildung: Vortrag Dec.19. 1908. Hannover, 1909. (Jber. Niedersächs geol. Ver.;
Geol. Abt. Naturhist. Ges.); То же на русск. яз. Зональное перемещение складчатости // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 15-24.
Stille H. Die mitteldeutsche Rahmenfaltung // Jber. Niedersächs. geol.
Ver. 1910. Bd. 3. S. 141-170.
Stille H. Senkungs-, Sedimentations- und Faltungsräume // Congrès géologique
international. 11e ses. Stockholm, 1910: Compte rendu. Vol. 2. Stockholm: Kungl.
boktryckeriet, P.A. Norstedt & söner, 1912. P. 819-836; То же на
русск. яз., с сокращ. Области опускания, седиментации и складчатости // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 34-46.
Stille H. Die kimmerische (vorcretacische) Phase der
saxonischen Faltung des deutschen Bodens // Geol. Rdsch. 1913. Bd. 4. S.
362-383.
Stille H. Tektonische Evolutionen
und Revolutionen in der Erdrinde. Leipzig: Verl. Veit&Co, 1913. 32 S.; То
же на русск. яз., с сокращ. Тектонические
эволюции и революции в земной коре // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 47-59.
Stille H. Über Hauptformen der Orogenese und ihre Verknüpfung //
Nachr. Ges. Wis. Göttingen. Math.-phys. Kl. 1918. S. 362-393. URL
Stille H. Injektivfaltung und damit zusammenhängende Erscheinungen //
Geol. Rdsch. 1917. Bd. 8. H. 3/4. S. 89-142. URL
Stille H. Die Begrieffe Orogenese und Epirogenese // Z. dtsch. geol. Ges.
1919. Bd. 71. S. 164-207; То же
на русск. яз. Понятия «орогенез» и «эпейрогенез» // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 59-77.
Stille H. Über Alter und Art der Phasen variscischer Gebirgsbildung //
Nachr. Ges. Wis. Göttingen. Math.-phys.
Kl. 1920. S. 218-224. То же на русск. яз. О возрасте и характере фаз варисцийской складчатости // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 78-82.
Stille H. Die Schrumpfung der Erde. Berlin: Gebr. Borntraeger, 1922. 37 S.
Stille H. Studien über Meeres- und Bodenschwankungen // Nachr. Ges. wis.
Göttingen. Math.-phys. Kl. 1922. S. 83-95.
Stille H. Normaltektonik, Saltzetektonik und Vulkanisim: Vortrag gehalten auf
der Hauptversammling der Deitschen Geologischen Gesellschaft zu Berlin am 29.
Juli. 1923; То же на русск. яз. Нормальная
тектоника, соляная тектоника и вулканизм // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 83-89.
Stille H. Grundfragen der vergleichenden Tektonik. Berlin: Gebr. Borntraeger, 1924. VII, 443 S.; Рец. Д.И. Мушкетов // Вестн. Геол. ком. (1925) 1926. № 2. С. 72-74; То же на русск. яз.
Заключит. часть. Основные вопросы сравнительной тектоники // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 90-98.
Stille H. Die saxonische Brüche // Abh. Preuβ. geol. Landesanst.
1925. Bd. 95. S. 149-207.
Stille H. Rhenische Gebirgsbildung im Kristianiagebiete in Westdeutschland //
Ibid. S. 110-132; То же на русск. яз. Рейнская складчатость в области Осло и в Западной Германии // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 99-117.
Stille H. Die sogenannte Rückfaltung des Apennin // Nachr. Ges. Wis.
Göttingen. Math.-phys. Kl. 1927. S. 292-312.
Stille H. Die oberkarbonisch-altdyadischen Sedimentationsräume
Mitteleuropas in ihrer Abhängigkeit von der variscischen Tektonik // C.R.
Congrès stratigraphie carbonifère, Heerlen. 1927. Liège,
1928. S. 697-730.
Stille H. Über westmediterrane Gebirgszusammenhänge.
Göttingen, 1927. IV, 62 S. (Abh. Ges. Wis. Göttingen. Math.-phys.
Kl.; Bd. 12. H. 3).
Stille H. Über europäisch-zentralasiatische
Gebirgszuzammenhänge: Vorgelegt in der Sitzung am 23. November 1928 //
Nachr. Ges. Wis. Göttingen. Math.-phys. Kl. 1928. S. 173-201 : Kart. URL; То же на русск. яз. О взаимосвязи складчатых зон
Европы и Средней Азии // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 118-136.
Stille H. Der Stammbaum der Gebirge und Vorländer // Congreso
geólogico international. XIV sessión. España. 1926: C. R.
Fasc. 4. Madrid: Gráficas Reunidas, S.A., 1928. P. 1749-1770.
Stille H. Zur Einfürung in die Phasen der palaeozoischen Gebirgsbildung
// Z. dtsch. geol. Ges. 1928. Bd. 80. S. 1-25.
Stille H. Geologische Karte von Preuβen, Blatt Göttingen, 1:25 000
mit Erl. Berlin. 1929.
Stille H. Formenfolgen der Tektonik in Mitteleuropa and Zentralasien // Труды
Третьего Всесоюзного съезда геологов: [Ташкент. 20-26 сент. 1928 г.].
Вып. 1. Ташкент: Среднеазиат. отд. Геол. ком., 1930. С. 57-68.
Stille H. Oro- und epirogenetische Bewegungen der Erdkruste im Zusammenhang
mit der Seismizität Zentralasiens // Тр. Сейсмол. ин-та АН СССР. Т. 32. 1933. С. 97-116.
Stille H. The growth and decay of continents // Research and Progress. 1934.
N 1. P. 9-14.
Stille H. Zur Frage der transatlantischen Faltenverbindungen // Sitzungsber. Preuβ. Akad. Wis. Phys.-Math.
Klasse. 1934. Bd. 11. S. 156-169
Stille H. Der derzeitige tektonische Erdzustand // Sitzber. Preuβ. Akad.
Wis. Phys.-Math. Kl.
1935. Bd. 13. S. 3-43; То же на
русск. яз., с сокращ. Современное тектоническое состояние
Земли // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 137-165.
Stille H. Die Entwicklung der amerikanischen Kordillerensystems in Zeit und
Raum // Sitzber. Preuβ. Akad. Wis. 1936. Bd. 15. S. 134-155.
Stille H. Tektonische Beziehungen zwischen Nordamerika und Europa //
International geological congress. 16th session. Washington, USA:
Report. Vol. 2. Washington: U.S. Gov. Print. office, 1936. P. 829-838.
Stille H. The present tectonic state of the Earth //
AAPG Bull. 1936. Vol. 20. P. 847-880.
Stille H. Geotektonische Probleme im atlantischen Raume // Bericht über
den Verlauf der 250. Wiederkehr des Tages der Erhebung der am 1. Jan. 1652
Gegründeten Academia Naturae Curiosorum zur „Sacri Romani Imperii
Academia Caesareo-Leopoldina Naturae Curiosorum“ durch Leopold I. 28. bis 30.
Mai 1937, Halle: K. Leopoldinish-Carolinisch Dtsch. Akad. der Naturforscher,
1937. S. 129-139.
Stille H.,
Lotze Fr. [Hrsg.] Zur germanotypen
Tektonik: 3 Bd. Stuttgart: Schweizerbart, 1937-1940. (Geotekt. Forsch.; H. 1, 3 & 5).
Stille H. Kordillerisch-atlantische Wechselbeziehungen // Geol. Rdsch. 1939.
Bd. 30. S. 315-342.
Stille H. Zur Frage der Herkunft der Magmen. Berlin: Akad. Verl., 1939. 31 S.
(Abh. Preuβ. Akad. Wis.
Phys.-Math. Kl.;
N 19); То же на русск. яз. К
вопросу о происхождении магм // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 166-187.
Stille H. Einführung in den Bau Americas. Berlin: Borntraeger, 1940. XX, 717 S.; Вводн. и
заключит. части на русск. яз. Введение в строение Америки // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 202-273.
Stille H. Magmato-tektonische Verhältnisse Bulgariens im Lichte
allgemeinerer Erfahrungen. Sofia, 1940. 27 S. (Z. Bulg. geol.
Ges.; H. 11); То же на русск. яз. Магмато-тектонические условия Болгарии в свете общих
закономерностей // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 188-201.
Stille H. Die tektonische Entwickling Amerikas al der Ostumrahmung des Pazifik
// Geotekt. Forsch. 1942. H. 4; То же на русск. яз. Тектоническое развитие Америки как восточного обрамления
Тихого океана // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 274-333.
Stille H. Malaiischer Archipel und Alpen // Abh. Preuβ. Akad. Wis.
Math.-nat. Kl. 1943. Bd. 1. S.
3-16; То же на русск. яз. Малайский архипелаг и Альпы // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 334-343.
Stille H. Geotektonische Gliederung der Erdgeschichte. Berlin: Akad. Verl.,
1944. 80 S. (Abh. Preuβ. Akad. Wis. Math.-nat.
Kl.; Bd. 3); То же на русск. яз. Геотектоническое расчленение истории Земли // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 344-394.
Stille H. Geotektonische Probleme des pazifischen Erdraumes. Berlin: Akad.
Verl., 1944. 77 S. (Abh. preuß. Akad. Wiss. Berlin, Math.-naturw. Kl.;
Bd. 11).
Stille H. Die tektonische Entwicklung Koreas // Geotekt. Forsch. 1945. H.
7/8. S. 1-12.
Stille H. Die tektonische Entwicklung der hinterindischen Festlands- und
Inselgebiete // Ibid. S. 34-153; То же на русск. яз. Тектоническое развитие Индокитайского полуострова и
островов Юго-Восточной Азии // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 395-493.
Stille H. Die tektonische Entwicklung der neoaustralien Inselwelt // Geotekt.
Forsch. 1945. H. 7/8. S.
210-260; То же на русск. яз. Тектоническое развитие
островного мира Неоавстралии // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 494-538.
Stille H. Die zirkumpazifischen Faltungen in Raum und Zeit // Geotekt. Forsch.
1945. H. 7/8. S. 261-323; То же
на русск. яз. Циркумтихоокеанские складчатости в
пространстве и времени // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 539-589.
Stille H. Ur- und Neuozeane. Berlin: Akad. Verl., 1946. 68 S. (Abh.
Preuβ. Akad. Wis. Math.-nat. Kl.;
Bd. 6); То же на русск. яз. Пра- и
неоокеаны // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 590-601.
Stille H. Die assyntische Ära und der vor-, mit- und nachassyntische
Magmatismus // Z. dtsch. geol. Ges. 1946. Bd. 98. S. 152-165.
Stille H. Uralte Anlagen in der Tektonik Europas // Z. dtsch. geol. Ges.
1947. Bd. 99. S. 150-174; То же
на русск. яз. Древнейшие направления в тектонике Европы // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 602-625.
Stille H. Die jungalkonkische Regeneration im Räume Amerikas. Berlin:
Akad. Verl., 1949. 38 S. (Abh. Dtsch.. Akad. Wis. Berlin. Math.-naturw. Kl. Jg.
1948; Bd. 3).
Stille H. Die kaledonische Faltung Mitteleuropa im Bilde der
gesamteneuropäischen // Z. dtsch. geol. Ges. 1948. Bd. 100. S. 223-266; То же на русск. яз. Каледонская складчатость Центральной Европы на фоне
складчатости Европы // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 626-668.
Stille H. Das Leitmotiv der geotektonischen Erdenwicklung. Berlin: Akad.
Verl., 1949. 27 S. (Dtsch. Akad. Wis. Berlin. Vortr. u. Schr.; H. 32).
Stille H. Werden und Vergehen der Kontinente und Meere // Die Erde. 1949. Bd.
50. S. 12-37.
Stille H. Bemerkungen zu James Gilluly’s "Distribution of mountain
building in geologic time" // Geol. Rdsch. 1950. Bd.
38. H. 2. S. 91-102; То же на русск. яз. Замечания к статье Дж. Гиллули «Распределение
горообразования в геологическое время» // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 669-680.
Stille H. Der “subsequente” Magmatismus. Berlin: Akad. Verl., 1950. 25
S. (Geotektonik; N 5); То же на русск. яз. «Субсеквентный»
магматизм // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С.
686-702.
Stille H. Nochmals die Frage der Episodizität und Gleichzeitigkeit der orogenen Vorgänge // Geol.
Rdsch. 1950. Bd. 38. H. 2. S. 108-111; То же на русск. яз. Еще раз к вопросу об эпизодичности и одновременности
орогенических процессов // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 681-685; Рец. Н.С. Шатский // Новые книги за рубежом. Сер. А. 1951. № 8. С.
60-65.
Stille H. Das mitteleuropäische variszische Grundgebirge im Bilde des
gesamteuropäischen. Hannover, 1951. 138 S.
(Geol. Jb.; H.
2); То же на русск. яз. Варисцийское складчатое основание
Центральной Европы на общеевропейском фоне структур фундамента // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 703-829.
Stille H. Der Geotektonische Werdegang der Karpaten. Hannover, 1953. 239 S.
(Geol. Jb. Beih.; H. 8).
Stille H. Zur Ökologie der kimmerischen Faltungen // Roemriana. Bd.
1. 1954. S 1-22; То же на русск. яз.
К экологии киммерийский складчатости // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 830-850.
Stille H. Das Verteilungsbild der assyntischen Faltungen // Geologie. 1955.
Bd. 4. N 3. S. 219-222; То же на русск. яз. Распределение ассинтской складчсатости // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 851-855.
Stille H. Recent deformations of the Earth’s crust in the light of those of
earlier epochs // GSA Spec. Paper. 62. 1955. P.
171-192; То же на русск. яз. Современные деформации земной коры в свете
изучения деформаций, происходивших в более ранние эпохи // Земная кора. М.: ИЛ, 1957. С.
187-208.
Stille H. “Atlantische” und “pazifische” Tektonik // Geol. Jb. 1957. Bd.
7. S. 677-686; То же на русск. яз.
«Атлантическая» и «тихоокеанская» тектоника // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 856-863.
Stille H. Die assyntische Tektonik im geologischen Erdbild. Hannover 1958. 255
S. (Geol. Jb. Beih; H. 22); То же на русск. яз.
Ассинтская тектоника в геологическом лике Земли / Пер. с нем.; под ред. и
послесловием А.А. Богданова, В.Е. Хаина. М.: Мир, 1968. 255 c.
Stille H. Einiges über die Weltozeane und ihre Umrahmungsraume //
Geologie. 1958. Bd. 7. S.
284-306; То же на русск. яз. Некоторые данные и
соображения о мировых океанах и обрамляющих их районах // Г. Штилле. Избр. труды. М.: Мир, 1964. С. 864-885.
Stille H. Die zirkumpazifische Serotektonik als derzeitiger Schluß- akt im
Entwicklungsgange des Zirkumpazifikums // Abh. Dtsch. Akad. Wis. Berlin. Kl. 3.
1960. Bd. 1. S. 121-146.
Штилле Г. Избранные труды / Пер. с
нем.; под ред. и с предисл. А.А. Богданова, В.Е.
Хаина. М.: Мир, 1964. 885, [2] с. : ил. : карт.
Штилле Г. Ассинтская тектоника в
геологическом лике Земли / Пер. с нем.; под ред. и послесловием А.А. Богданова,
В.Е. Хаина. М.: Мир, 1968. 255 c. (Фундаментальные
труды зарубежных ученых по геологии, геофизике и геохимии).
Избранная
литература о Г. Штилле
Festschrift zum 60. geburtstag von Hans Stille. Stuttgart: Ferdinand Enke Verl., 1936. 438 S.
Kay M. Stille, Wilhelm Hans // Dictionary of scientific biography. Vol.
13. N.Y.: Charles Scribner’s Sons, 1976. P. 63-65. URL
Lotze F. Hans Stille wissenschaftliches Werk: zu seinem 65. Geburtstage am 8.
Oktober 1941 // Die Naturwissenschaften. 1941. H.
40. S. 593-597.
Богданов А.А., Хаин В.Е. Ганс Штилле и
его научное творчество: (вместо предисловия) // Г. Штилле. Избранные труды /
Пер. с нем. М.: Мир, 1964. С. 5-12.
Богданов А.А., Хаин В.Е. Ассинтская
(байкальская) эра тектогенеза и ее значение в истории Земли в свете новых
данных // Г. Штилле. Ассинтская тектоника в геологическом лике Земли / Пер. с
нем.; под ред. и послесловием А.А. Богданова, В.Е. Хаина. М.: Мир, 1968. 255 c. (Фундаментальные труды зарубежных ученых по геологии,
геофизике и геохимии).
Богданов А.А., Ватцнауэр А., Келбель Г. и
др. Ганс Штилле: (К девяностолетию со дня рождения) // Сов. геология. 1966.
№ 10. С. 111-120 : порт.
Красный Л.И. Корифеи в тектонике XX века – Ганс Штилле и Николай Шатский // Современные
проблемы геологии: (К 100-летию со дня рождения Н.С. Шатского). СПб.: ВСЕГЕИ,
1996. С. 42-51.
Лордкипанидзе Л.Н. Вклад Г. Штилле в
учение о платформах // Бюлл. МОИП. Отд. геол. 1985. Т. 60. № 1. С. 13-17.
Милановский Е.В. Понятие
орогенеза и эпирогенеза в критическом освещении Штилле // Вестн. Моск. горн.
акад. 1922. Т. 1. № 2. С. 301-304.
Страхов Н.М. Закономерности орогенеза в
освещении H. Stille: изложение и разбор // Бюлл. МОИП. 1932. Т.
10. № 3/4. С. 382-412.
Составитель И.Г. Малахова